なぜこの債務が存在するのか?
現在存在しないウェブサイトに続いて straty-wojenne.pl
第二次世界大戦中、ポーランドは全人口および国家財産に対する割合で、ヨーロッパのすべての国の中で最も大きな人的および物的損失を被った。これらの損失は、戦闘行為だけでなく、主にドイツの占領政策、特にポーランドの占領地域での計画的かつ組織的な住民の殲滅、ポーランド社会の強制労働を含む過剰な搾取、ワルシャワの首都や数千のポーランドの都市や村の意図的な破壊などによるものである。第二次世界大戦の人口統計、経済、インフラ、科学研究、教育、文化への負の影響は、今日でもポーランドとポーランド人に影響を与えている。
我々はドイツから完全な戦争賠償を受けたことはない。
ポーランドの独立当局は、正式かつ効果的に賠償を放棄したことはない。
この金額はどこから来たのか?
すべての損失が詳細に計算された:人的、物的、文化、芸術、銀行、保険、その他。
金額を現実的にするために、現在の価値と比較された。さまざまな再評価方法が検討され、報告書の最終版では、操作の疑いを避けるために最も低い結果を出す方法が採用された。
再評価方法(報告書より):
最終金額は以下の要素で構成されている:
したがって、2021年末(つまり2021年12月31日)時点で再評価された最終金額6,220,609,000,000 PLNがあり、これは当時のNBP平均為替レートに基づいてUSDからPLNに変換された値から計算された。
それを更新するために、報告書の著者と同じ方法を使用する:最新の利用可能なUS CPI再評価指数と、USD-PLN為替レート(最新の利用可能なCPI値の時点でのNBP平均レートに基づく)を取り、現在の金額を得る。
もちろん、このアプローチでは、USD-PLN為替レートの低下や米国での同時デフレーションが発生した場合、債務の総額が報告書の推定値を下回るリスクがある。
金額は法外に高い、ポーランドのために何ができるのか?
はい、金額は非常に高く、ポーランドの損失が膨大であったのと同じである。
他のものと比較して、賠償金額は以下に相当する:
- 2025年の計画支出に基づく7年以上の国家予算
- GDPの1.67倍、つまりポーランド経済全体の1年半以上の価値
- 2025年に計画された国防費の35年分
- 147,400 kmの高速道路 - ポーランドの全道路網の40%に相当
- CPKのような43の施設
- 51の原子力発電所
- 3,010万戸の住宅(ポーランドの人口は約3,800万人)
- 41.5年分の医療費
- 公的債務全体のほぼ5倍の返済
なぜいわゆる回復領土の併合は補償と見なされないのか?
報告書に語らせよう:
第二次世界大戦の結果、勝利国連合に属していたにもかかわらず、ポーランドは戦前の領土の46%にあたる180,000 km²をソビエト連邦に失った。同時に、西部と北部に102,855 km²の領土を獲得し、回復領土として知られているが、その併合は戦前のポーランド領土の戦争被害に対する補償と見なされるべきではない。これらの措置の結果、第二次世界大戦後のポーランドの面積は、第二ポーランド共和国と比較して約77,200 km²、つまり約20%縮小した。
重要なリンクとダウンロード資料
戦争損失報告書
- 完全版:第1巻 (PL) ここからダウンロード またはこちらで閲覧 研究所のウェブサイト
- 完全版:第2巻 (PL) ここからダウンロード またはこちらで閲覧 研究所のウェブサイト
- 完全版:第3巻 (PL) ここからダウンロード またはこちらで閲覧 研究所のウェブサイト
- 完全版:第1巻 (ENG) ここからダウンロード またはこちらで閲覧 研究所のウェブサイト
- 完全版:第2巻 (ENG) ここからダウンロード またはこちらで閲覧 研究所のウェブサイト
- 完全版:第3巻 (ENG) ここからダウンロード またはこちらで閲覧 研究所のウェブサイト
- 短縮版(パンフレット) (PL) ここからダウンロード またはこちらで閲覧 研究所のウェブサイト
- 短縮版(パンフレット) (ENG) ここからダウンロード またはこちらで閲覧 研究所のウェブサイト
- 短縮版(パンフレット) (DE) ここからダウンロード またはこちらで閲覧 研究所のウェブサイト
- 短縮版(パンフレット) (IT) ここからダウンロード またはこちらで閲覧 研究所のウェブサイト
- 短縮版(パンフレット) (FR) ここからダウンロード またはこちらで閲覧 研究所のウェブサイト
- 短縮版(パンフレット) (ES) ここからダウンロード またはこちらで閲覧 研究所のウェブサイト
ヤン・カルスキ戦争損失研究所: instytutstratwojennych.pl
戦争損失一覧: lootedart.gov.pl/en/
ドイツからすでに賠償を受けた国
- イスラエル
- ユーゴスラビア
- オランダ
- ベルギー
- フランス
- ノルウェー
- ギリシャ(個人賠償;ギリシャは依然として戦争賠償を要求)
- ナミビア(1904~1908年の植民地犯罪に対して)